רומא (סדרת טלוויזיה)

רומא
Rome

לוגו הפתיחה
סוגה	דרמה המשכית היסטורית
יוצרים	ג'ון מיליוס ויליאם מקדונלד ברונו הלר
בימוי	מייקל אפטד, טים וון פטון
שחקנים	קווין מק'קיד ריי סטיבנסון פולי ווקר טוביאס מנזיס מקס פירקיס לינדזי דאנקן ג'יימס פיורפוי קירן הינדס קרי קונדון
ארץ מקור	הממלכה המאוחדת, ארצות הברית, איטליה
שפות	אנגלית
מספר עונות	2
מספר פרקים	22
הפקה
חברת הפקה	HBO
הפצה	הולו, HBO Max
מוזיקה	ג'ף ביל
אורך פרק	55 דקות
שידור
רשת שידור	BBC‏ (בריטניה) HBO‏ (ארצות הברית) RAI‏ (איטליה)
רשת שידור בישראל	yes Xtra Hot
תקופת שידור מקורית	28 באוגוסט 2005 – 25 במרץ 2007
קישורים חיצוניים
www.hbo.com/rome
דף התוכנית ב-IMDb

שני גיבורי הסדרה, לוקיוס ורינוס וטיטוס פולו

רומא (באנגלית: Rome) היא סדרת דרמה המשכית טלוויזיונית המבוססת על האירועים החשובים בסוף ימי הרפובליקה הרומית במהלך מלחמת גאליה ומלחמת האזרחים של יוליוס קיסר. העונה השנייה מוקדשת למלחמה האחרונה של הרפובליקה הרומית. הסדרה הופקה במשותף על ידי רשתות הטלוויזיה BBC הבריטית, HBO האמריקאית ו-RAI האיטלקית. הפקת הסדרה נחשבת לאחת היקרות בתולדות הטלוויזיה. שתי עונותיה שודרו במדינות רבות ברחבי העולם, ובהן ישראל (ב-yes הטלוויזיה בלוויין ובערוץ אקסטרה הוט).

חלק מהדמויות בסדרה מבוססות על דמויות בולטות ברפובליקה, כגון יוליוס קיסר, מרקוס אנטוניוס ואוקטביוס. דמויות אחרות נועדו להציג את חייהם של האנשים הפשוטים. כמה מדמויות אלה מבוססות באופן גס על דמויות מאותה תקופה, ובהן החיילים לוקיוס ורינוס וטיטוס פולו, ששמותיהם מוזכרים בכתביו של יוליוס קיסר.

הפקת הסדרה

ראשיתה של הסדרה ב-2002. רשתות הטלוויזיה BBC ו-HBO החליטו להפיק במשותף סדרה בת 12 פרקים שתעסוק בסוף ימי הרפובליקה. הערוצים הקצו לשם כך תקציב של 100 מיליון דולרים, 85 מיליון מתוכם הגיעו מ-HBO.

צילומי הסדרה התקיימו באיטליה בין מרץ 2004 למאי 2005, בשיתוף עם רשת RAI. חלק מהצילומים נערכו באזורים כפריים באיטליה, וחלקם בצ'ינצ'יטה, בה הוקמה תפאורה ברוח התקופה, על פני שטח של כ-20 אלף מ"ר. התפאורה, שהוקמה בפירוט רב, כללה בין היתר את הפורום הרומאי, שכונת מגורים בגבעת האוונטין ווילות מפוארות. חלק ניכר מהתפאורה נהרס בדליקה שפרצה באולפנים ב-10 באוגוסט 2007.

העונה הראשונה של הסדרה עוסקת בעידן יוליוס קיסר, החל ממלחמת האזרחים ב-49 לפנה"ס, בה תפס את השלטון, ועד להתנקשות בחייו, ב-44 לפנה"ס. עונה זו שודרה בארצות הברית החל מאוגוסט 2005, ובבריטניה החל מנובמבר אותה שנה. בבריטניה זכה פרק הפתיחה ל-27 אחוזי צפייה, אך הם ירדו בהדרגה, ובפרק האחרון צפו רק 13% מהצופים.

ההחלטה על הפקתה של עונה שנייה התקבלה ברשת HBO כבר לאחר שידורו של הפרק השלישי של העונה הראשונה. בד בבד הודיעה הרשת כי תסתפק בעונה שנייה, ולא תפיק עונה שלישית משום בעיות תקציב. עשרת פרקי העונה השנייה מתמקדים במאבקי השלטון בין מרקוס אנטוניוס לבין אוקטביוס, שהסתיימו בניצחונו של אוקטביוס ב-31 לפנה"ס. העונה שודרה בארצות הברית החל מינואר 2007, ובבריטניה החל מיוני אותה שנה.

לקראת שידור הסדרה ב-BBC, נערכה הסדרה מחדש, והופחתו ממנה סצנות של שפה בוטה, יחסי מין מפורשים ואלימות קשה. הגרסה הלא מצונזרת שודרה מאוחר יותר בערוץ UKTV ואף נכללה בגרסת ה-DVD שהופצה במדינה. גם באיטליה הוסרו סצנות שכללו אלימות ויחסי מין מפורשים, והשפה הבוטה רוככה בדיבוב. בישראל שודרו שתי הגרסאות - הגרסה המלאה בשעה מאוחרת יותר.

תקציר העלילה

הסדרה מתעדת בעיקר את חייהם ומעשיהם של האנשים החזקים והמשמעותיים מבחינה היסטורית ברומא, אך לצד זאת היא מתמקדת גם בשני פלבאים בדיוניים, לוציוס ורינוס וטיטוס פולו. ורינוס ופולו עדים ושותפים להרבה אירועים היסטוריים המוצגים בסדרה.

עונה 1

העונה הראשונה מתרחשת במלחמת האזרחים של יוליוס קיסר נגד האופטימאטים. העלילה מתחילה בסיום מלחמת גאליה, ומתארת כיצד חבר פומפיוס לסנאט בראשות קאטו, קיקרו וסקיפיו על מנת לצמצם את כוחו של קיסר הפופולרי. בינתיים בגאליה, ורינוס ופולו מצילים את אוקטביאנוס, אחיינו של קיסר, ומוצאים את נס הלגיון שנגנב (בשליחותו של פומפיוס). ורינוס ופולו נשלחים יחד עם מרקוס אנטוניוס שנבחר לטריבון. ורינוס שחוזר הביתה, מופתע לגלות את שביתו בת ה-14 ילדה בן, אך למעשה מדובר בבנה של אשתו נאיובי שנאפה עם בעלה של אחותה, אוונדר. מרקוס אנטוניוס הותקף בפורום בתגרה אותה החל פולו, ובתגובה קיסר פלש לאיטליה, והאופטימאטים בראשות פומפיוס פינו את רומא והפליגו ליוון. קיסר שולח חיל קטן בראשות ורינוס לרומא, והם מוצאים את העיר ריקה מכוחות. פולו מוצא את אוצר הזהב של העיר, אותו ניסה פומפיוס להבריח. בינתיים ברוטוס, מקורבו של קיסר, בחר להצטרף לפומפיוס, אבל אמו סרוויליה, המאוהבת בקיסר נשארה בעיר. אטיה, אימו של אוקטביאנוס ואחייניתו של קיסר, מקנאה בסרוויליה על אהבתו של קיסר אליה ודואגת לכך שהקשר יופסק. בינתיים פולו נלקח כחונך לאוקטביאנוס ויחד הם רוצחים את אוונדר ללא ידיעתו של ורינוס, בעוד קיסר יצא לרדוף אחרי פומפיוס. קיסר נקלע למצוקה לאחר חציית הים האדריאטי והזעיק את מרקוס אנטוניוס, שנשאר ברומא, לעזרה. מרקוס אנטוניוס יוצא יחד עם הלגיון ה-13, ורינוס ופולו אובדים במהלך חציית הים ונפלטים לבדם אל החוף, שם הם פוגשים את פומפיוס כשהוא נמלט לבדו לאחר שהפסיד לקיסר בקרב פרסלוס. קיקרו וברוטוס נכנעים לקיסר שמקבל אותם באהבה. פומפיוס מפליג למצרים, בה מושל תלמי השלושה עשר, בתקווה לעזרה, אך ראשו נערף מיד עם הגעתו. קיסר רודף אחרי פומפיוס למצרים, ומזועזע ממותו. ורינוס ופולו נשלחים למצוא את אחותו ויריבתו של תלמי, קלאופטרה, ופולו מקיים עימה יחסי מין (על מנת שתוכל להרות כביכול מקיסר חשוך הבנים). קלאופטרה נפגשת עם קיסר ושוכבת עימו, תלמי השלושה עשר מודח ומוצא להורג בחשאי, אך תושבי אלכסנדריה מתקוממים. קיסר מצליח לדכא את המרידה וחוזר לרומא, לא לפני שהוא מכיר בבנה של קלאופטרה, קיסריון, כבנו. במקביל, קאטו וסקיפיו מובסים באפריקה ומתאבדים קיסר מכריז על ניצחון וזוכה לטריומף, בעוד ורינוס רץ מטעמו למשרת מגיסטראט. בינתיים אטיה שולחת את שכיר החרב היהודי שלה, טימון, להפשיט את סרוויליה באמצע הרחוב ולגזוז את שערה. במקביל, קיסר מתמנה לדיקטטור לעשר שנים. פולו הפך לשכיר חרב, אך נתפס ונידון למוות בזירת גלדיאטורים. לפני שהוא מובס, ורינוס נכנס לזירה ושניהם יחד מנצחים בקרב וזוכים לאהדה עממית, שגורם לקיסר למנות את ורינוס לסנאטור (יחד עם מאות פלבאים נוספים), והופך אותו בעצם לשומר ראשו. בינתיים סרוויליה, שנשבעה לנקום בקיסר ובאטיה, רוקחת מזימות ומפגישה את בנה ברוטוס עם קסיוס. ברוטוס מסרב למזימת הקשר, אך לאחר מכן קיסר ממנה אותו לנציב מקדוניה במטרה להרחיק אותו מרומא (לאחר שרחובות העיר כוסו בציורים המתארים את ברוטוס כרוצח קיסר), וברוטוס מבין כי קיסר אינו סומך עליו. סרוויליה, שיודעת על סודה של נאיובי (דרך אוקטביה, אחותו של אוקטביאנוס), מגלה לורינוס את בגידתה של אשתו והלה רץ זועם לביתו אך נאיובי מתאבדת לפני שהוא מספיק להרגה. במקביל הקושרים דואגים להשאיר את מרקוס אנטוניוס ופוסקה (עבדו האישי ונאמנו של קיסר) מחוץ לבית הסנאט, כך שקיסר נכנס לסנאט ללא הגנה. מיד עם כניסתו מקיפים הקושרים בראשות קסיוס את קיסר ודוקרים אותו בכל חלקי גופו. קיסר מתמוטט אך עדיין בהכרה, וברוטוס ניגש אליו ונותן לו את מכת המוות.

מבחינה היסטורית, מתרחשת העונה הראשונה בין 54 לפנה"ס (מותה של ג'וליה, בתו של קיסר ואשתו של פומפיוס) עד 15 במרץ 44 לפנה"ס (ההתנקשות בחיי קיסר).

עונה 2

העונה מתחילה היכן שהסתיימה הקודמת, קיסר מוטל על רצפת הסנאט מתבוסס בדמו. מרקוס אנטוניוס מגיע להסכם פיוס עם ראשי הקושרים (סרוויליה, ברוטוס, קסיוס וקיקרו), ולקיסר נערכת הלוויה בהתאם למעמדו, בהשתתפות רוצחיו. בינתיים, ילדיו של ורינוס נחטפים על ידי בריון מקומי שהסתכסך עם ורינוס, והלה משוכנע כי הם נרצחו. בשליחותו של מרקוס אנטוניוס, משתלטים ורינוס ופולו וכנופייתם על גבעת אוונטין ומסיימים בכך את מלחמת הכנופיות ששררה שם. אוקטביאנוס דורש את ירושת דודו ומסתכסך עם מרקוס אנטוניוס, וקלאופטרה מגיעה לרומא עם בנה קיסריון. סרוויליה מנסה להרעיל את אטיה, ובתגובה טימון חוטף את סרוויליה ואנשיו אונסים אותה במצוותה של אטיה. אוקטביאנוס מביס את מרקוס אנטוניוס בקרב מוטינה, ושולח את אגריפה להודיע לאימו אטיה (המאוהבת במרקוס אנטוניוס) על ניצחונו, למורת רוחה. אגריפה מתאהב באוקטביה, ובמקביל ורינוס ופולו מחלצים את ילדיו של ורינוס מעבדות. ברוטוס וקסיוס נמלטים ליוון ומארגנים צבא בן 100,000 חיילים, אך אטיה מתווכת בין אוקטביאנוס ומרקוס אנטוניוס שכורתים ברית להילחם יחד ברוצחי קיסר. ברוטוס וקסיוס מובסים ונופלים בקרב. אוקטביאנוס ומרקוס אנטוניוס מארגנים רשימת אנשים להוצאה להורג ברומא, והמשימה מוטלת על ורינוס ופולו. פולו רוצח את קיקרו בעצמו, וממסמר את ידיו על דלתות הסנאט לבקשת מרקוס אנטוניוס. סרוויליה מתאבלת על מות בנה, ומתאבדת על פתח דלתה של אטיה. מרקוס אנטוניוס, אוקטביאנוס ולפידוס מחלקים ביניהם את האימפריה (הטריומווירט השני) ולמען הברית מרקוס אנטוניוס נושא את אוקטביה אחותו של אוקטביאנוס, למורת רוחם של אטיה ואגריפה.

בינתיים, הורדוס שולח לרומא זהב תמורת המלכתו, האמור להתחלק בשווה בין חברי הטריומוויראט. ורינוס ופולו מופקדים על משימת פריקת הזהב מהספינה, אך הזהב נשדד. מאיקנס משוכנע כי מרקוס אנטוניוס ופוסקה (שהשתחרר לאחר רצח קיסר והפך לנאמנו של אנטוניוס) הם האשמים, משום שהוא עצמו תכנן לגנוב את הזהב יחד עם פוסקה, והוא נוקם את נקמתו כשהוא מגלה לאוקטביאנוס כי מרקוס אנטוניוס ואטיה, וגם אוקטביה ואגריפה, עדיין מנהלים קשרים מיניים. אוקטביאנוס משתמש במידע כדי לאלץ את אנטוניוס לגלות למצרים, והוא לוקח עימו את ורינוס, שגילה כי ילדיו שונאים אותו על מות אימם.

רומא מתמודדת עם מחסור כבד בתבואה, לאחר שאנטוניוס וקלאופטרה, השולטים ב"אסם התבואה של האימפריה הרומית" מעלים את דרישותיהם ללא הרף. אוקטביאנוס שולח את אימו ואחותו למצרים, אך אנטוניוס מסרב לראותם, דבר המשמש את אוקטביאנוס להכרזת מלחמה. לאחר שהפסיד בקרב אקטיום, חוזר אנטוניוס יחד עם ורינוס למצרים ומתבצר בארמון. אוקטביאנוס צר על הארמון, וקלאופטרה גורמת להתאבדותו של אנטוניוס, בתקווה לשאת ולתת עם אוקטביאנוס. לאחר פגישה עם אוקטביאנוס, מבינה קלאופטרה כי אוקטביאנוס נחוש להרוג את קיסריון (המתחרה עימו כיורשו של קיסר) ולהביאה כשבויה לרומא, ומתאבדת בעצמה. ורינוס מחלץ את קיסריון מן הארמון, ופולו, שנשלח על ידי אוקטביאנוס לרצוח את קיסריון, מכזב לאוקטביאנוס כי רצח את הילד אך לאמיתו של דבר הוא שומר עליו יחד עם ורינוס (כזכור, קיסריון הוא בנו האמיתי של פולו לפי הסדרה). ורינוס נפצע במפגש עם חיילי אוקטביאנוס, אך מספיק להגיע בחיים לרומא ולהתפייס עם משפחתו רגע לפני מותו, ופולו צועד עם קיסריון ברחובות העיר ומתחיל לספר לו אודות אביו האמיתי.

מבחינה היסטורית מתרחשת העונה הראשונה מ-15 במרץ 44 לפנה"ס (רצח קיסר) ועד 30 לפנה"ס (התאבדותה של קלאופטרה). ישנו פסק זמן גדול בין פרק 8 לפרק 9, שמקביל בערך לשנים 37 לפנה"ס (מרקוס אנטוניוס עוזב את רומא למצרים) ועד 32 לפנה"ס (הכרזת המלחמה).

פרקים

עונה 1

מספר פרק	מספר בעונה	שם פרק	שם פרק במקור	בימוי	כתיבה	תאריך שידור מקורי	צופים בארצות הברית (במיליונים)
1	1	הנשר הגנוב	The Stolen Eagle	מייקל אפטד	ברונו הלר	28 באוגוסט 2005	3.81
2	2	איך טיטוס פולו הפיל את הרפובליקה	How Titus Pullo Brought Down the Republic	מייקל אפטד	ברונו הלר	4 בספטמבר 2005	3.03
3	3	ינשוף בשיח קוצני	An Owl in a Thornbush	מייקל אפטד	ברונו הלר	11 בספטמבר 2005	2.58
4	4	לגנוב משבתאי	Stealing from Saturn	ג'וליאן פארינו	ברונו הלר	18 בספטמבר 2005	2.53
5	5	איל הברזל נגע בחומה	The Ram has Touched the Wall	אלן קלטר	ברונו הלר	25 בספטמבר 2005	2.29
6	6	איגריה	Egeria	אלן פול	ג'ון מיליוס וברונו הלר	2 באוקטובר 2005	2.06
7	7	פרסלוס	Pharsalus	טים וון פטון	דייוויד פרנקל	9 באוקטובר 2005	2.43
8	8	קיסריון	Caesarion	סטיב שיל	ויליאם מקדונלד	16 באוקטובר 2005	2.46
9	9	אוטיקה	Utica	ג'רמי פודסווה	אלכסנדרה קאנינגהאם	30 באוקטובר 2005	2.75
10	10	טריומף	Triumph	אלן טיילור	אדריאן הודג'	6 בנובמבר 2005	2.23
11	11	השלל	The Spoils	מיקאל סלומון	ברונו הלר	13 בנובמבר 2005	2.21
12	12	היום הראשון של פברואר	Kalends of February	אלן טיילור	ברונו הלר	20 בנובמבר 2005	2.59

עונה 2

מספר פרק	מספר בעונה	שם פרק	שם פרק במקור	בימוי	כתיבה	תאריך שידור מקורי	צופים בארצות הברית (במיליונים)
13	1	חג פסח	Passover	טים וון פטון	ברונו הלר	14 בינואר 2007	1.50
14	2	בנו של האדס	Son of Hades	אלן קלטר	ברונו הלר	21 בינואר 2007	2.10
15	3	אלה דברי מרקוס טוליוס קיקרו	These Being the Words of Marcus Tullius Cicero	אלן פול	סקוט באק	28 בינואר 2007	N/A
16	4	הצב והארנבת	Testudo et Lepus	אדם דווידסון	טוד אליס קסלר	4 בפברואר 2007	N/A
17	5	גיבורי הרפובליקה	Heroes of the Republic	אליק סחרוב	מיר סמית'	11 בפברואר 2007	N/A
18	6	פיליפי	Philippi	רוג'ר יאנג	אוהאן מהוני	18 בפברואר 2007	N/A
19	7	מסכת מוות	Death Mask	ג'ון מייבורי	סקוט באק	4 במרץ 2007	N/A
20	8	פיקציה הכרחית	A Necessary Fiction	קרל פרנקלין	טוד אליס קסלר	11 במרץ 2007	N/A
21	9	אין אל המסוגל לעצור אדם רעב	Deus Impeditio Esuritori Nullus	סטיב שיל	מיר סמית'	18 במרץ 2007	N/A
22	10	בנוגע לאביך	De Patre Vostro	ג'ון מייבורי	ברונו הלר	25 במרץ 2007	2.40

אי-דיוקים היסטוריים

אף שהסדרה מבוססת על אירועים אמיתיים, בכמה מקרים תיאור הדמויות והאירועים לא היה נאמן למקור. אחד היוצרים, ברונו הלר, ציין כי הם "מנסים לאזן בין ציפיות הקהל המבוססות על תיאורים קודמים של הדמויות לבין תיאור מדויק שלהן". עוד העיר הלר, כי הסדרה מתמקדת יותר באופן שבו הפסיכולוגיה של הדמויות משפיעה על ההיסטוריה, ופחות בהיסטוריה עצמה. היועץ ההיסטורי של הסדרה, ג'ונתן סטאמפ, הדגיש כי הסדרה אינה מתיימרת לדיוק, כי אם לאותנטיות.

כמה אירועים חשובים, כגון המאבק של אוקטביוס בסקסטוס פומפיוס, שאירעו בתקופה המתוארת בסדרה, כלל אינם מוזכרים בה. גם דמויות מפתח שונות, ובהן האופטימאטים וכמה מבני משפחתם של מרקוס אנטוניוס ויוליוס קיסר נעדרים ממנה. חלק גדול מתיאור החברה הרומית בסדרה חסר בסיס במציאות ששררה אז. לפי הסדרה אביו של קיסריון הוא בעצם טיטוס פולו ולא יוליוס קיסר. בפרק האחרון פולו מציל אותו מאוקטביוס אף על פי שבמציאות אוקטביוס הרג אותו.

לוקיוס ורינוס וטיטוס פולו הם שמות שהוזכרו בקצרה בכתביו של יוליוס קיסר, אך מעורבותם באירועים היסטוריים כפי שעולה מן הסדרה היא בדיונית לחלוטין, והם נועדו לצורכי העלילה בלבד. חלק משיטות הלחימה שלהם כלל לא היו קיימות באותה תקופה.

כמו כן, תיאור הדמויות אינו נאמן למקורות העתיקים, לדוגמה: קלאופטרה לבושה כמצרייה, אף ששליטי מצרים התלבשו כיוונים; תיאור נסיבות המפגש בין יוליוס קיסר תלמי השלושה עשר וקלאופטרה אינם תואמים את הדיוק ההיסטורי. כשקיסר הגיע לאלכסנדריה, שניהם לא שהו בה. קלאופטרה יזמה את המפגש בינה ובין קיסר על ידי שהתגנבה לארמון. היא לא הייתה שבויה בידי תלמי השלושה עשר, ואף חיל לא הציל אותה. גילוי העריות בין אוגוסטוס קיסר לבין אחותו אוקטביה אינו מבוסס על ראיות היסטוריות; אף הרומן בין אטיה לבין מרקוס אנטוניוס ובין אוקטביה למרקוס ויפסניוס אגריפה הוא פרי דמיונם של יוצרי הסדרה; כאשר נרצח יוליוס קיסר, היה אוקטביוס עם צבאו באיליריה, ואילו בסדרה הוא מוצג כנער שעדיין חי בבית אמו. תיאורם של אטיה וסרוויליה כנשים תככניות נעדר בסיס במקורות העתיקים.

דמויות ושחקנים

אף שעיקר מימונה של הסדרה היה של רשת HBO, צוות השחקנים לא כלל שחקנים אמריקאים, והתבסס בעיקר על בריטים ואירים, לצד מספר שחקנים איטלקים בתפקידים קטנים. לחלק מתפקידי הניצבים שגילמו דמויות של בעלי מקצוע שונים לוהקו אנשים העוסקים באותם מקצועות בחיי היום יום.

דמויות היסטוריות

• גאיוס יוליוס קיסר (קירן היינדס, עונה 1) – איש צבא ופוליטיקאי יהיר ומבריק. מציג את עצמו כרפורמטור הפועל למען הפלבס בעוד שהוא עצמו פטריקי. קיסר מוצג כאדם אינטליגנטי, מחושב ומקסים, הסולח גם לאויביו הגדולים ביותר ושרוי באבל על מותם. לאחר שהשיג את כל מטרותיו הפוליטיות, קיסר נרצח באולם הסנאט.
• גנאיוס פומפיוס מגנוס (קנת קרנהאם, עונה 1) – איש צבא אגדי שימיו עברו, שותף פוליטי של קיסר בהווה ובעלה של בתו המנוחה. בניסיון לשחזר את תהילת נעוריו הוא כורת ברית עם יריביו האופטימאטים של קיסר, מפסיד בקרב ונרצח במצרים אליה נמלט.
• מרקוס אנטוניוס (ג'יימס פיורפוי) – איש צבא ופוליטיקאי פופולרי מאוד, אך פזיז, יהיר וגס רוח. נאמן מאוד לקיסר ואחרי מותו נמצא במאבק תמידי עם יורשו, אוקטביאנוס. מאוהב באטיה אמו של אוקטביאנוס, אך נאלץ להתחתן עם בתה אוקטביה, ולבסוף מתיישב במצרים שם התאבד ביחד עם פילגשו קלאופטרה.
• גאיוס אוקטביאנוס (מקס פירקיס בנעוריו, סיימון וודס בבגרותו) – בנה של אטיה ואחיינו של קיסר. אוקטביאנוס מוצג כצעיר שאפתני, חכם, ערמומי אך מאופק, קר רוח ונחוש להיכנס לפוליטיקה. קיסר ממנה אותו ליורשו בצוואתו, והוא מוסיף לשמו את שמו של קיסר. הוא מוצג כאיש צבא כושל, אך מפצה על כך בערמומיות פוליטית יוצאת דופן. בסוף העונה השנייה הוא מנצח את כל אויביו (רוצחי קיסר ומרקוס אנטוניוס) והופך לשליט היחיד של הרפובליקה הרומית.
• מרקוס יוניוס ברוטוס (טוביאס מנזיס) – פוליטיקאי צעיר ובנה של סרוויליה, נצר למייסד הרפובליקה. נקרע בין מחויבותו לרפובליקה לבין נאמנותו לקיסר, המהווה עבורו דמות אב. לבסוף הוא עומד בראש הקושרים בקיסר, ונופל בקרב פיליפי מול מרקוס אנטוניוס ואוקטביאנוס בעונה השנייה.
• אטיה (פולי ווקר) – אחייניתו של קיסר ואמם של אוקטביאנוס ואוקטביה. אשה תככנית, מניפולטורית וחסרת מצפון. אטיה נחושה לקדם את עצמה ואת ילדיה ונוקטת בכל אמצעי, כולל בגידה, מין ואלימות. למרות זאת, היא אכן מאוהבת במרקוס אנטוניוס ומקיימת קשרי אהבה-שנאה עם ילדיה. יריבתה של סרביליה.
• סרוויליה קפיאוניס (לינדזי דאנקן) – אמו של ברוטוס ופילגשו של קיסר. לאחר שאטיה דאגה לסיומו של הקשר, הפכה סרוויליה ליריבתו המושבעת ומראשי הקשר שהסתיים במותו. מתאבדת בפתח ביתה של אטיה לאחר שנודע לה על מותו של בנה. מתוארת כאשה אלגנטית ועדינה, ההופכת בהדרגה לאשה קשוחה, ערמומית, קרת רוח ואכזרית, המונעת על ידי אהבה נכזבת ורעב לנקמה.
• אוקטביה (קרי קונדון) – בתה היפה אך חלושת האופי של אטיה ואחותו של אוקטביאנוס, המשתמשים בה ככלי לצרכים פוליטיים. בעונה הראשונה אטיה רוצחת את בעלה על מנת לארס אותה לפומפיוס, ובעונה השנייה אחיה כופה עליה נישואים למרקוס אנטוניוס, למרות אהבתה לאגריפה. מתחת למסווה של בת אוהבת ואחות צייתנית, אוקטביה מסתירה תחכום פוליטי ושנאה.
• קלפורניה (היידן גווין) – אשתו של קיסר. חולמת אודות מותו.
• קלאופטרה (לינדזי מרשל) – מלכת מצרים הצעירה. מתוארת כיפה, מתוחכמת, שנונה ואכזרית המשתמשת במין על מנת להשיג צרכים פוליטיים. יולדת בן לאחר לילה נלהב עם טיטוס פולו, אך מציגה אותו כבנו של קיסר שעזר לה להדיח את אחיה, תלמי השלושה עשר. בעונה השנייה היא הופכת לפילגשו של מרקוס אנטוניוס ואף יולדת לו שלושה ילדים, אך לבסוף גורמת לו להתאבד על מנת לנסות להציל את עורה. בסופו של דבר היא מתאבדת גם.
• קיסריון (מקסים בלדרי, מוצג כתינוק בעונה 1) – בנה של קלאופטרה, ומלך מצרים באופן רשמי. קלאופטרה רצתה לתת לקיסר בן ראשון, ולכן שכבה עם טיטוס פולו לפני המפגש עם קיסר. כשקיסריון נולד הוא מוצג כבנו של קיסר, וקיסר אף מכיר בו כבנו. למרות זאת, פולו וורינוס מאמינים כי הוא בנו של פולו, וקלאופטרה אף מאשרת זאת בסוף עונה 2. לאחר קרב אקטיום הוברח ממצרים על ידי פולו וורינוס על מנת שלא יירצח בידי אוקטביאנוס.
• מרקוס טוליוס קיקרו (דייוויד באמבר) – נואם מחונן ואחד האנשים החזקים בסנאט הרומאי. מציג את עצמו כבעל עקרונות נעלים, אך מוצג כאופורטוניסט העושה הכל על מנת להציל את עורו. נרצח על ידי טיטוס פולו בשליחותו של הטריומווירט השני.
• מרקוס פורקיוס קאטו (קארל ג'ונסון, עונה 1) – פוליטיקאי שמרן קיצוני, הנואם בלהט כנגד הריקבון הפוליטי, החברתי והמוסרי של הרפובליקה. הוא לובש טוגה שחורה כסמל לאבלו על הרפובליקה, והוא יריב אידאולוגי מר לקיסר. מתאבד לאחר הפסד לקיסר בקרב תאפסוס.
• קווינטוס קייקיליוס מטלוס פיוס סקיפיו נסיקה (פול ג'סון, עונה 1) – פוליטיקאי אופטימאטי, ידידו של קאטו. התאבד גם הוא לאחר ההפסד בקרב תאפסוס.
• גאיוס קסיוס לונגינוס (גאי הנרי) – אחד מראשי הקשר נגד קיסר. נהרג בקרב פיליפי.
• מרקוס איימיליוס לפידוס (רונאן ויברט, עונה 2) – איש צבא, ההופך לשותף השלישי בטריומווירט השני לצד אוקטביאנוס ואנטוניוס, אך הופך במהרה לפוליטיקאי לא רלוונטי.
• מרקוס ויפסניוס אגריפה (אלן ליץ', עונה 2) – חברם של אוקטביאנוס ומאיקנס, ואיש צבא מבריק ונאמן. מאוהב באוקטביה, אך נסוג לאחר שאוקטביאנוס גילה על כך.
• גאיוס קילניוס מאיקנס (אלכס וינדהם, עונה 2) – חברם של אוקטביאנוס ואגריפה, משורר וכותב הנאומים של אוקטביאנוס. מאיקנס מתואר כערמומי, מושחת, חסר מצפון, מכור לאורגיות ולתרופות נרקוטיות, מנהל רשת ריגול ואינו מהסס לבגוד באוקטביאנוס למטרותיו.
• ליוויה דרוסילה (אליס הנלי, עונה 2) – אשתו של אוקטביאנוס, שהתגרשה לצורך כך מבעלה הקודם, טיבריוס קלאודיוס נירון. מתוארת כנבונה פוליטית ומשתתפת במין סאדומאזוכיסטי עם אוקטביאנוס. בסיום הסדרה אטיה מכנה אותה "זונה מרושעת".
• שרמיין (קתרין האנטר) – המשרתת והיועצת הנאמנה של קלאופטרה.
• תלמי השלושה עשר (סקוט צ'יזהולם, עונה 1) – מלך מצרים ואחיה הצעיר של קלאופטרה. מודח ונרצח על ידי קיסר.
• הורדוס (רנה זאגר, עונה 2) – נסיך יהודה וטטררך הגליל. מציע לאנטוניוס ואוקטביאנוס זהב תמורת הכרה במלכותו.
• אפידיה (דבורה מור, עונה 2) – אמה של ליוויה, נלהבת מנישואי בתה לאוקטביאנוס.
• אנטוניה הזקנה או אנטוניה הצעירה (עונה 2) – בתם של מרקוס אנטוניוס ואוקטביה. גודלה בידי אמה.
• פובליוס סרוויליוס קסקה (פיטר ג'יסר, עונה 1) – אחד הקושרים נגד קיסר, והראשון לנעוץ בו את פגיונו.
• פותינוס (טוני גילפויל, עונה 1) – סריס המשמש כעוצר של תלמי השלושה עשר.
• ורקינגטוריקס (ג'ובאני קלקניו, עונה 1) – מנהיג המרד במלחמת גאליה. נכנע לקיסר בתחילת העונה הראשונה, ומוצא להורג במהלך הטריומף ברומא.

דמויות בדיוניות

• לוציוס ורינוס (קווין מק'קיד) – קנטוריון בלגיון ה-13, נאמן למשפחתו ולערכי הרפובליקה. מתואר כאדם נוקשה ודבר זה מוביל אותו לחיכוכים תמידיים עם בני משפחתו. בסוף העונה הראשונה הוא גורם להתאבדותה של אשתו לאחר שבגדה בו, וילדיו נעלמים. מאורע זה גורם לשינוי באישיותו והוא הופך לראש כנופיית פשע ומשתלט על גבעת אוונטינו. גולה עם אנטוניוס למצרים ולאחר התאבדותו מבריח את קיסריון אך נפצע בדרך, ומת ברומא לצד בנותיו שהתפייסו עמו.
• טיטוס פולו (ריי סטיבנסון) – חייל בלגיון ה-13 וחברו הטוב של ורינוס. חסר משפחה, פזיז, חסר מחשבה, הולל ובעל חוש הומור. מקורב לאוקטביאנוס לאחר שהציל אותו בגאליה והיה חונך שלו ברומא. נישא לאירני.
• נאיובי (אינדירה וארמה, עונה 1) – אשתו של ורינוס. התאבדה בסיום העונה הראשונה לאחר שנודע לורינוס כי בגדה בו.
• אירני (קיארה מסטלי) – אשתו של פולו. הורעלה על ידי גאיה בעודה בהריון.
• פוסקה (ניקולס וודסון) – משרתו האישי של קיסר. הוא מתואר כיווני שנון, חכם, אינטליגנטי, ציני ונאמן, המשמש גם כאיש סודו של קיסר וחברו ויועצו הקרוב. לאחר מות קיסר הוא הופך לאדם חופשי ומשרת את מרקוס אנטוניוס, אך לא בנאמנות. לפני קרב אקטיום הוא עורק למחנה אוקטביאנוס ומביא עמו את צוואתו של אנטוניוס.
• טימון (לי בורדמן) – סוחר סוסים יהודי המתגורר ברומא ומשמש כשכיר חרב ושומר ראש עבור אטיה. מקיים עם אטיה יחסי מין מזדמנים. לאחר שרצח בטעות את אחיו הוא עוזב את רומא.
• לוי (נייג'ל לינדזי, עונה 2) – אחיו של טימון, המתנגד לשלטון הורדוס והגיע מיהודה לרומא על מנת להתנקש בחייו. בעיצומה של חגיגות הנישואין של מרקוס אנטוניוס ואטיה, מתכננים שני האחים להסתער על הורדוס, אך טימון מתחרט והורג בטעות את לוי.
• קווינטוס ולריוס פומפיוס (ריק וורדן) – בנו של פומפיוס. אלים, סדיסטי ונקמן, ומשתתף בקשר לרצח קיסר. נרצח על ידי מרקוס אנטוניוס.
• הכרוז (איאן מקניס) – הכרוז העירוני המקריא חדשות, הודעות ממשלתיות ופרסומות בפורום רומאנום. דמותו מלווה את התרחשויות הסדרה מתחילתה ועד סופה.
• פרינקפס סנאטוס (ג'ון בוזוול, עונה 1) – זקן חברי הסנאט ויושב הראש, סנילי במקצת.
• יוקסטה (קמילה ראת'רפורד, עונה 2) – בתו של סוחר עשיר וחברתה של אוקטביה. אטיה אינה מרוצה מחברות זו ומוסיפה את משפחתה לרשימות ההוצאה להורג של חברי הטריומווירט השני. יוקסטה מצליחה להימלט ומשתמע כי נאנסה, ואטיה משיאה אותה לפוסקה. הם נוסעים יחד עם מרקוס אנטוניוס למצרים ועורקים לפני קרב אקטיום.
• גאיה (זוליכה רובינסון, עונה 2) – מפקחת לשעבר בבית בושת, ושכירת חרב בהווה העובדת תחת ורינוס ופולו. היא מעוניינת בפולו מבחינה מינית, ומכניסה עשב מעורר הפלה בשם סילפיום לכוס המשקה של אירני. אירני עוברת הפלה ומתה מאיבוד דם. לבסוף היא מספרת על כך לפולו והלה חונק אותה בידיו.
• מסקיוס (מייקל נרדון) – חבר של ורינוס ופולו מהלגיון ה-13, הופך לשלישי בהיררכיה בארגון הפשע של ורינוס.
• ארסטס פולמן (לורקן קראניץ') – מנהיג כנופיות הפשע בגבעת אוונטינו במהלך העונה הראשונה. הוא חוטף את ילדיו של ורינוס לאחר תקרית ביניהם, וורינוס רוצח אותו ומשתלט על הגבעה.
• ליידי (אסתר הול) – אחותה של נאיובי ואשתו של אבנדר. נחטפה ונמכרה לעבדות יחד עם ילדיו של ורינוס, אך נמלטת ולאחר מכן הופכת לכהנת.
• אבנדר (אנזו צ'ילנטי, עונה 1) – בעלה של ליידי, נואף עם נאיובי וכתוצאה מיחסים אלו, אביו של לוציוס. נרצח על ידי פולו ואוקטביאנוס שנודע להם על מעלליו.
• וורנה הגדולה (קורל אמיגה) – בתם הגדולה של ורינוס ונאיובי. נחטפה ונמכרה לעבדות על ידי ארסטס פולמן, ושוחררה על ידי אביה ופולו. למרות זאת, היא שונאת את ורינוס ומשלימה עמו רק בהיותו על ערש דווי.
• וורנה הצעירה (אנה פאוסטה פרימיאנו/ואלרי אוזאי) – בתם הקטנה של ורינוס ונאיובי. נחטפה ונמכרה לעבדות על ידי ארסטס פולמן, ושוחררה על ידי אביה ופולו.
• לוציוס (מרקו פולק/אלסיו קונה/סטפן בראון) – בנם של נאיובי ואבנדר. נחטף ונמכר לעבדות על ידי ארסטס פולמן, ושוחרר על ידי ורינוס ופולו.
• גלאביוס (רוברט דווידה, עונה 1) – בעלה הראשון של אוקטביה, נאלץ להתגרש ממנה על מנת שאוקטביה תינשא לפומפיוס, דבר שלא קרה. הוא שומר עמה על קשר ונרצח על ידי טימון בפקודתה של אטיה.
• אלני (סוזן ברטיש) – משרתת נאמנה ואשת סודה של סרוויליה. מתאבדת יחד עמה.
• מרולה (לידיה ביונדי) – המשרתת המבוגרת והנאמנה של אטיה.

פרסים

בשנת 2006 זכתה "רומא" בארבעה פרסי אמי: בקטגוריות העיצוב האמנותי, התלבושות, עיצוב השיער והאפקטים. כן הייתה מועמדת בקטגוריות האיפור, המוזיקה המקורית ונעימת הפתיחה המקורית. בשנת 2007 זכתה בשלושה פרסי אמי נוספים: בקטגוריות העיצוב האמנותי, הצילום ועיצוב השיער, והייתה מועמדת לזכייה בפרס בקטגוריות התלבושות, האיפור, המוזיקה המקורית והאפקטים.

בשנת 2006 הייתה הסדרה מועמדת גם לפרס גלובוס הזהב בקטגוריית סדרת הדרמה הטובה ביותר (בפרס זכתה, בסופו של דבר, "אבודים"). באותה שנה הייתה פולי ווקר מועמדת לפרס בקטגוריית שחקנית הדרמה הטובה ביותר, על תפקידה כאטיה.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא רומא בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של רומא (באנגלית)
• "רומא", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "רומא", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "רומא", באתר Metacritic (באנגלית)
• "רומא", באתר HBO Max (באנגלית)
• "רומא", באתר Hulu סדרות (באנגלית)
• "רומא", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• "רומא" באתר HBO
• "רומא" באתר BBC
• סקירה על העונה הראשוניה והשנייה של רומא באתר UNRV